Zum Inhalt wechseln


Foto

Promo Pack 2 auf Deutsch?


  • Bitte melde dich an um zu Antworten
36 Antworten in diesem Thema

#31 davedave

davedave

    Newbie

  • Mitglieder
  • PIP
  • 1 Beiträge

Geschrieben 09. Februar 2022 - 22:47

Ich verstehe nicht ganz warum das englische Promo Pack 2 in deutsch auf drei geteilt wird, aber sei's drum. Vermutlich Marketing-Gründe oder sowas. Hat mich bei Promo Pack 1 schon gewundert.

Dass aber nur Teil 1 von 3 verfügbar ist ärgert mich mal wieder. Wurden die 3 Teile nicht gemeinsam produziert? Die Frage hatte ich mir schon bei Zerklüftete Erde und Promo Pack 2 gestellt...

 

Wobei "verfübar" ja auch nicht so ganz richtig zu sein scheint, im Pegasus-Shop wird mir nur "Vorbestellen" und "Erscheinungsdatum: Dezember 2021" angezeigt. So viel zu "gibt es keinen Grund zu glauben, man würde die neuen Promos verpassen". Aber ich habe gelernt: da müssten wir erstmal die Bedeutung des Wortes "verpassen" definieren. Weil ich kann ja 2 Jahre warten bis ein Reprint startet.

 

 

 

Ich bereue mittlerweile nicht von Anfang an auf die englische Version gesetzt zu haben. Die beschrifteten Kartenrücken machen ein vermischen der Sprachen schwierig, weshalb jetzt wechseln auch irgendwie doof ist.

Lesson learned.



#32 Nicrey

Nicrey

    Newbie

  • Mitglieder
  • PIP
  • 1 Beiträge

Geschrieben 28. Februar 2022 - 08:55

Im Englischen gibt es ja jetzt auch die beiden Promo Packs nochmal zusammen in der "Feather & Flame" Box. Gibt es Pläne, dass im Deutschen auch so zu machen oder wird es da alles nur einzeln geben?



#33 Klaus Ottmaier

Klaus Ottmaier

    Leiter Redaktion Spiel

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIP
  • 265 Beiträge

Geschrieben 11. März 2022 - 08:24

Hallo Nicrey,

 

zur Zeit gibt es noch keine Pläne, diese Box zu veröffentlichen, da wir gerade alle Promos wie bislang nachproduzieren.

 

Liebe Grüße

 

Klaus Ottmaier

Leiter Redaktion Spiel

Pegasus Spiele GmbH



#34 Dorrinator

Dorrinator

    Newbie

  • Mitglieder
  • PIP
  • 1 Beiträge

Geschrieben 11. März 2022 - 11:22

Hallo zusammen,

sind denn inzwischen schon grobe Termine bekannt, wann die neuen Promo Packs veröffentlicht werden sollen?

Beste Grüße



#35 Klaus Ottmaier

Klaus Ottmaier

    Leiter Redaktion Spiel

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIP
  • 265 Beiträge

Geschrieben 14. März 2022 - 11:42

Hallo Dorrinator,

 

aktuell ist es unverändert schwierig, verlässliche Veröffentlichungstermine zu nennen. Unserer aktuellen Planung nach sollte der letzte, noch fehlende Promo-Geist spätestens in Q4 verfügbar sein.

 

Liebe Grüße

 

Klaus Ottmaier

Leiter Redaktion Spiel

Pegasus Spiele GmbH



#36 sven

sven

    Newbie

  • Mitglieder
  • PIP
  • 1 Beiträge

Geschrieben 29. April 2022 - 10:45

Hi,

 

ich verstehe die Idee hinter der Strategie hier auch nicht so wirklich. Zerlegt oder nicht, warum drei separate Erscheinungsdaten für das Spielmaterial? Wer es haben möchte, muss über Jahre (!) alle paar Wochen nachsehen, ob es jetzt erschienen ist (weil es sonst ausverkauft ist, wie z.B. jetzt gerade), und dann für drei separate fünf-Euro-Artikel jeweils sechs Euro Versandkosten bezahlen.

 

Übersetzung und Druck von einem Spirit-Tableau und 4 Spielkarten in ein separates Projekt zu zerlegen kann doch für Pegasus intern auch unmöglich günstiger sein.

 

Ich bin auch am Überlegen, einfach bei GTG die englische Sammelbox zu kaufen.

 

Viele Grüße,

ein verwirrter SI-Fan



#37 MisterOlga

MisterOlga

    Newbie

  • Mitglieder
  • PIP
  • 2 Beiträge

Geschrieben 16. Mai 2022 - 08:07

Sven hat es bereits gut zusammengefasst, aber weil mich diese Sache mit den Promopacks schon länger amüsiert, habe ich jetzt feierlich auch meine Accountdetails herausgekramt, nur um hier was dazu zu schreiben.

 

Die Promo Packs sind ein Artefakt der Tatsache, dass Spirit Island und die Erweiterung Jagged Earth als Kickstarter-Projekte entstanden sind. Man bekam die Promo Packs quasi als Belohnung für die Unterstützung "kostenlos" zum Kickstarter dazu. Im anschließenden, regulären Vertrieb kosten die Promogeister extra, aber so ist das nun mal mit solchen Belohnungen. Wichtig anzumerken: Die Promogeister kosten im Vertrieb zwar extra, aber sie waren bei GTG meines Wissens gleichzeitig mit Jagged Earth verfügbar. Und warum auch nicht? Sie sind ja ein peripherer Bestandteil der Erweiterung.

 

Warum dieses Promo Pack bei Pegasus jetzt in drei (?) Teile zerhackt und einzeln verkauft wird, erschließt sich mir natürlich aus ökonomischer Sicht und ich gönne Pegasus natürlich auch den Profit; das englische Promo Pack 1 kostet 15$, Promo Pack 2 20$, dafür bietet Pegasus es bis jetzt echt günstig an. Aber warum die langen Wartezeiten? Ist es nicht deutlich wahrscheinlicher, dass akut Begeisterte sich diese Extrageister eher sofort kaufen als in 2-3 Jahren? Dann ist die Faszination bei einigen vielleicht schon auf andere Spiele übergegangen. Etwaige Frustrations- oder Trotzgefühle durch diese Verzögerung kommen noch dazu, wie schon in vergangenen Beiträgen gut zu spüren ist. Und neue Interessierte werden sicherlich nicht dadurch entstehen, dass sie ein offensichtliches Mini-Addon sehen und sich denken "das sieht mir ja nach einem guten Spiel aus!".

 

Zu guter Letzt noch ein kleiner rhetorischer Bonus, der diese Verzögerung noch spannender macht: Sven geht, wie vermutlich viele andere hier auch, von DREI einzelnen Promo-2-Bestandteilen aus: Finder unsichtbarer Wege, der Monsun-Geist, und Schottland/Szenarios/Aspekte/Furchtkarten; denn das sind die kompletten Bestandteile des Original-Promo-2-Packs, nachlesbar hier. Klaus Ottmaier wiederum hat betont formuliert, der letzte Promo-GEIST komme bis Jahresende. Bedeutet das jetzt a) es gibt keinen Teil 3 und der zweite Promo-Geist kommt zusammen mit den ganzen anderen Boni oder b ) die anderen Boni kommen vor dem zweiten Geist oder c) Teil 3 kommt erst (über-)nächstes Jahr oder d) Teil 3 wird es nicht auf Deutsch geben?

 

Fragen über Fragen...


Bearbeitet von MisterOlga, 16. Mai 2022 - 08:07 .





Besucher die dieses Thema lesen: 0

Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0