10 Antworten in diesem Thema

[kasi1971]

Hallo!

 

Heute gab es ein Update der App. Es wurden mehrere Sprachen hinzugefügt. Deutsch war jedoch leider nicht dabei. Deshalb wollte ich mal fragen, ob man sagen kann, wie lange es in etwa dauern wird bis auch die deutsche Sprache in der App freigeschaltet ist.

 

Grüsse,

Kasi

[MartinZeeb]

Ursprünglich war geplant, deutsch auch gestern mit freizuschalten. Wir haben aber noch ein paar Stellen gefunden, an denen englischer Text war. Deshalb gehen wir gerade nochmal alles durch und bessern die letzten Fehler aus.

Wir rechnen damit, dass die deutsche Version Ende nächster Woche auch zur Verfügung steht.

[CHristian_Hermann]

super. Hatte schon das Gerücht gehört, dass die deutsche Version gecancelt wurde 

[kasi1971]

Das klingt doch mal vielversprechend

 

Da ich vorhin im 5. Kapitel draufgegangen bin, werde ich mit nem neuen Anlauf dann warten, bis die App in deutsch da ist.

 

Ich glaube, ich werde dann auch mal probieren, mit zwei Charakteren gleichzeitig zu spielen....

[MartinZeeb]

super. Hatte schon das Gerücht gehört, dass die deutsche Version gecancelt wurde 

Auf keinen Fall!

Ich bin nur kein Fan von "Wir beheben das mit einem Update".

Ich wollte, dass ihr eine voll funktionierende und hübsche App kriegt. Dann lieber noch ein paar Tage dranhängen.

[kasi1971]

Perfekte Einstellung Ich warte auch lieber einen Monat länger und denke hinterher, dass es aber sauber und gut gemacht wurde als wenn ich das Gefühl habe, dass es geschludert wurde.

[kasi1971]

Vielleicht als kleine Info: Ich habe heute ein Update der Tainted Grail App bekommen. Der Text ist jetzt auch in deutsch verfügbar (für diejenigen, die nicht so gerne hin und herblättern wollen )

[MartinZeeb]

Da warst du schneller als ich.

Um 14:19 Uhr hat mir Awaken Realms Bescheid gesagt.

 

Ja, die App ist nun auch auf deutsch verfügbar.

Falls euch noch irgendwelche Probleme auffallen (egal ob Schreibfehler oder falsche Weiterleitungen), lasst es mich gerne hier wissen.

[kasi1971]

Sorry wollte dir nicht die Show stehlen

 

Aber herzlichen Dank erstmal für die übersetzung

[Gargyl]

Grüße, sehe ich es richtig, das nur die Texte auf Deutsch übersetzt wurde und die Tonspur es nur auf englisch gibt?
Ist es noch geplant, eine Deutsche Tonspur zu veröffentlichen?

[MartinZeeb]

Korrekt, es gibt nur die Texte auf anderen Sprachen.

Eine Umsetzung der Tonspur ist für keine andere Sprache außer englisch geplant.