6 Antworten in diesem Thema

[Dusmaser]

Hallo liebe Leute,

 

ich weiß nicht ob ich in diesem Unterforum mit meine Frage richtig bin. Falls nicht, weißt mich gerne darauf hin.

 

erstmal vielen Dank für die Reprints von pulp Cthulhu und generell für die vielen tollen Veröffentlichungen in den letzten Jahren.

 

Nun zu meinen Fragen: ich wäre sehr an down darker trails interessiert und wollte mich erkundigen ob es Pläne gibt das Setting Buch und das dazu gehörige Abenteuer zu übersetzen.

 

Auch wollte ich fragen ob es schon einen Zeitrahmen für die Übersetzung vom Remake von mansions of madness gibt.

 

viele Grüße,

Dusmaser

[Judge Gill]

Down darker trails: Keline Pläne für deine Übersetzung

 

Mansions of Madness: Übersetzung ist bereits fertig. Fertigstellung läuft. Veröffentlichung möglicherweise noch dieses Jahr (das wäre dann das IV. Quartal).

[Anno_nym]

Uh auf Mansions bin ich gespannt

[Dusmaser]

Sehr schade. Ich finde es sehr spannend immer mal wieder one shots in sehr anderen Epochen zu spielen. Schade zb. das es so wenig Richtung sci-fi gibt. Das Ikarus-Projekt aus cthulhuide Welten ist eines meiner Lieblingsabenteuer. Ich finde auch pulp richtig stark und hätte gedacht, das mischt sich wiederum gut mit weird West.

 

aber sehr cool das mansions of madness wieder kommt. Ich hab noch die englische Original Ausgabe und bin sehr auf etwaige Neuerungen für die 7. Edition gespannt.

 

lg,

dusmaser 

[Zuckerberg]

Leider gibt es bei Pegasus keinen Mut Produkte jenseits bekannter Epochen raus zu bringen. Schade

[Judge Gill]

Das hat wenig mit Mut zu tun, sondern mit den Erfahrungen der Verkaufsmöglichkeiten.

[Zuckerberg]

Seit ich spiele - und das sind einige Jahre - sehe ich quasi nichts in die Richtung. Kenne aber dafür Leute die andere Systeme nutzen (zB Mythras) weil dort mehr Settings geboten werden. Crowdfunding wäre geeignet um es zu versuchen